Sauve-toi !
Que Dieu te garde !
Qu'est-ce que tu fais là?
Tu suis ce qui est arrivé ! Ils ont pris Giacomo !...
Je suis là.
Avance !
Je n'en peux plus !
Je m'en fous!
Mais pourquoi ? Arrêtez ! Ce n'est plus la peine !
On va tous mourir!
Tais-toi !
Je huis ce pays ! Je veux rentrer chez moi !
- Qu'est-ce que tu fuis? - Je prends ce qu'on me doit !
Espèce de voyou !
Partir? Pour aller où?
La région est bouclée.
Il doit y avoir un moyen.
C'est l'armée qui tient les barrages.
Si tu me trouves un bon cheval, je passerai.
Toi, peut-être...
et où iras-tu ?
Je veux retourner en Italie, Giuseppe.
En Italie !
Tu seras dénoncé aussitôt la frontière franchie !
Très bien, je me bâtirai.
Au moins, je me ferai tuer pour quelque chose !
Ici, on va mourir pour rien.
Trouve-moi un cheval, Giuseppe !
Mon père...
Ils tiennent mon père...
Il fallait... Je devais...